BEBERAPA KATA KERJA DAN - MANDARIN

 Dalam bahasa Mandarin, ada berbagai kata kerja penghubung (conjunction verbs) yang digunakan untuk menghubungkan kata-kata, frasa, atau kalimat. Berikut adalah beberapa kata penghubung “dan” beserta penjelasan serta contoh penggunaannya:

1. 和 (hé)

和 (hé) adalah salah satu kata penghubung paling umum yang berarti “dan.” Kata ini sering digunakan untuk menghubungkan kata benda atau kata ganti dalam satu kalimat. Biasanya tidak digunakan untuk menghubungkan kalimat.

Contoh:

    •    我和你是好朋友。
(Wǒ hé nǐ shì hǎo péngyǒu)
“Saya dan kamu adalah teman baik.”
    •    他喜歡蘋果和橙子。
(Tā xǐhuān píngguǒ hé chéngzi)
“Dia suka apel dan jeruk.”

Catatan:
和 biasanya tidak digunakan untuk menghubungkan kalimat atau kata kerja. Jika digunakan untuk menghubungkan kata kerja, kalimatnya bisa terdengar kurang alami.

2. 跟 (gēn)

跟 (gēn) memiliki arti mirip dengan “dan” atau “bersama dengan.” Kata ini mirip dengan “和” tetapi lebih banyak digunakan untuk menyatakan kebersamaan atau berpartisipasi dalam suatu tindakan dengan seseorang.

Contoh:

    •    我跟他去超市。
(Wǒ gēn tā qù chāoshì)
“Saya pergi ke supermarket bersama dia.”
    •    小明跟小李是同學。
(Xiǎomíng gēn Xiǎolǐ shì tóngxué)
“Xiaoming dan Xiaoli adalah teman sekelas.”

Catatan:
跟 juga dapat digunakan dalam konteks yang lebih santai dan sering menyiratkan hubungan yang lebih dekat antara pihak-pihak yang terhubung.

3. 以及 (yǐjí)

以及 (yǐjí) berarti “serta” atau “dan juga.” Kata ini digunakan dalam konteks yang lebih formal dan biasanya menghubungkan lebih dari dua elemen dalam satu kalimat.

Contoh:

    •    我們有老師、學生、以及家長的支持。
(Wǒmen yǒu lǎoshī, xuéshēng, yǐjí jiāzhǎng de zhīchí)
“Kami mendapat dukungan dari guru, siswa, serta orang tua.”
    •    他們包括你、我、以及其他成員。
(Tāmen bāokuò nǐ, wǒ, yǐjí qítā chéngyuán)
“Mereka termasuk kamu, saya, dan anggota lainnya.”

Catatan:
以及 lebih sering muncul dalam teks tulisan atau situasi formal.

4. 而且 (érqiě)

而且 (érqiě) berarti “dan juga” atau “selain itu.” Kata ini biasanya digunakan untuk menghubungkan dua klausa atau dua kata sifat, yang memberi makna tambahan atau yang menekankan sifat yang sama dalam kalimat.

Contoh:

    •    她很聰明，而且很勤勞。
(Tā hěn cōngmíng, érqiě hěn qínláo)
“Dia sangat pintar, dan juga rajin.”
    •    今天下雨，而且很冷。
(Jīntiān xiàyǔ, érqiě hěn lěng)
“Hari ini hujan, dan juga sangat dingin.”

Catatan:
而且 sering menambah penekanan atau informasi tambahan pada bagian pertama kalimat.

5. 并且 (bìngqiě)

并且 (bìngqiě) mirip dengan “dan” atau “dan juga,” tetapi lebih sering digunakan dalam konteks formal dan tertulis. Kata ini seringkali menghubungkan dua tindakan atau dua klausa dengan ide yang saling berkaitan.

Contoh:

    •    我會努力學習，并且考試會取得好成績。
(Wǒ huì nǔlì xuéxí, bìngqiě kǎoshì huì qǔdé hǎo chéngjì)
“Saya akan belajar keras, dan juga mendapatkan nilai yang baik di ujian.”
    •    他接受了挑戰，并且成功了。
(Tā jiēshòu le tiǎozhàn, bìngqiě chénggōng le)
“Dia menerima tantangan, dan juga berhasil.”

Catatan:
并且 seringkali digunakan untuk menunjukkan hasil atau konsekuensi dari tindakan sebelumnya.

Kesimpulan:

Kata	Arti	Kegunaan
和 (hé)	dan	Menghubungkan kata benda atau kata ganti
跟 (gēn)	dan, bersama dengan	Menyatakan kebersamaan atau partisipasi dalam tindakan
以及 (yǐjí)	serta, dan juga	Digunakan dalam konteks formal, menghubungkan lebih dari dua elemen
而且 (érqiě)	dan juga, selain itu	Menambahkan informasi tambahan atau penekanan pada kalimat
并且 (bìngqiě)	dan, serta	Menghubungkan dua klausa atau tindakan dalam konteks formal

Memilih kata yang tepat tergantung pada konteks dan tingkat formalitas dari kalimat yang ingin diungkapkan.

Subscribe to receive free email updates: