LAGU MANDARIN - 一千年以後 Yīqiān nián yǐhòu - JJ Lin

 心 跳乱了节奏 梦也不自由
Xīntiào luànle jiézòu mèng yě bù zìyóu
Jantungku berdetak tidak seirama, dan mimpiku tidak bebas.

爱 是个绝对承诺 , 不说
Ài shìgè juéduì chéngnuò , bù shuō
Cinta adalah janji mutlak, jangan katakan itu

撑到一千年以后
Chēng dào yīqiān nián yǐhòu
Menunggu sampai seribu tahun kemudian

放任无奈 淹没尘埃
Fàngrèn wúnài yānmò chén'āi
Biarkan ketidakberdayaan menenggelamkan debu

我在废墟之中守着你走来 (喔)
Wǒ zài fèixū zhī zhōng shǒuzhe nǐ zǒu lái (ō)
Aku berada di dalam reruntuhan, menjaga dan menunggumu berjalan ke sini

我的泪光 承载不了 喔~
wǒ de lèi guāng chéng zài bù liǎo ō ~
Air mataku sudah tidak bisa ditahan lagi oh~

所有一切你要的爱
suǒ yǒu yī qiè nǐ yào de ài
Semua cinta yang kamu inginkan

因为在一千年以后
yīn wèi zài yī qiān nián yǐ hòu
Karena di saat seribu tahun kemudian

世界早已没有我
shì jiè zǎo yǐ méi yǒu wǒ
Di dunia sudah pasti tidak ada diriku lagi

无法深情挽着你的手
wú fǎ shēn qíng wǎn zhe nǐ de shǒu
Aku tidak akan bisa memegang tanganmu dengan erat-erat

浅吻着你额头
qiǎn wěn zhe nǐ é tóu
Atau mencium keningmu dengan lembut

别等到 一千年以后
bié děng dào  yī qiān nián yǐ hòu
Jangan menunggu sampai seribu tahun kemudian

所有人都遗忘了我
suǒ yǒu rén dōu yí wàng le wǒ
Semua orang akan lupa tentang diriku

那时红色黄昏的沙漠
nà shí hóng sè huáng hūn de shā mò
Saat itu, di gurun pasir matahari terbenam

能有谁 解开缠绕千年的寂寞
néng yǒu shéi jiě kāi chán rào qiān nián de jì mò
Siapa yang bisa melepaskan kesepian yang terjalin selama seribu tahun ini


#
哦 放任无奈 淹没尘埃
ó fàng rèn wú nài yān mò chén āi
Oh abaikan ketidakberdayaan dan biarkan itu menenggelamkan debu

我在废墟之中守着妳走来
wǒ zài fèi xū zhī zhōng shǒu zhe nǐ zǒu lái
Aku berada di dalam reruntuhan, menjaga dan menunggumu berjalan ke sini

我的泪光 承载不了 喔~
wǒ de lèi guāng chéng zài bù liǎo ō ~
Air mataku sudah tidak bisa ditahan lagi oh~

所有一切你需要的爱
suǒ yǒu yī qiè nǐ xū yào de ài
Semua cinta yang kau butuhkan

因为在一千年以后
yīn wèi zài yī qiān nián yǐ hòu
Karena di saat seribu tahun kemudian

世界早已没有我
shì jiè zǎo yǐ méi yǒu wǒ
Di dunia sudah pasti tidak ada diriku lagi

无法深情挽着你的手
wú fǎ shēn qíng wǎn zhe nǐ de shǒu
Aku tidak akan bisa memegang tanganmu dengan erat-erat

浅吻着你额头
qiǎn wěn zhe nǐ é tóu
Atau mencium keningmu dengan lembut

别等到一千年以后
bié děng dào yī qiān nián yǐ hòu
Jangan menunggu sampai seribu tahun kemudian

所有人都遗忘了我
suǒ yǒu rén dōu yí wàng le wǒ
Semua orang akan lupa tentang diriku

那时红色黄昏的沙漠
nà shí hóng sè huáng hūn de shā mò
Saat itu, di gurun pasir matahari terbenam

能有谁 解开缠绕千年的寂寞
néng yǒu shéi jiě kāi chán rào qiān nián de jì mò
Siapa yang bisa melepaskan kesepian yang terjalin selama seribu tahun ini

##

无法深情挽着你的手
wú fǎ shēn qíng wǎn zhe nǐ de shǒu
Aku tidak akan bisa memegang tanganmu dengan erat-erat

浅吻着你额头
qiǎn wěn zhe nǐ é tóu
Atau mencium keningmu dengan lembut

别等到一千年以后
bié děng dào yī qiān nián yǐ hòu
Jangan menunggu sampai seribu tahun kemudian

所有人都遗忘了我
suǒ yǒu rén dōu yí wàng le wǒ
Semua orang akan lupa tentang diriku

那时红色黄昏的沙漠
nà shí hóng sè huáng hūn de shā mò
Saat itu, di gurun pasir matahari terbenam

能有谁 解开缠绕千年的寂寞
néng yǒu shéi jiě kāi chán rào qiān nián de jì mò
Siapa yang bisa melepaskan kesepian yang terjalin selama seribu tahun ini

Woo~  谁缠绕千年的 寂寞
Woo~  shéi chán rào qiān nián de jì mò
Woo~ Siapa yang terjalinnya kesepian dari seribu tahun

Subscribe to receive free email updates: