LAGU MANDARIN - 你，好不好? (Ni, Hao Bu )

 
 你，好不好? (Ni, Hao Bu )
周兴哲 (Zhou Xing Zhe/Eric Chou)

是不是 还那么爱迟到
Shì bùshì hái nàme ài chídào
Apakah kamu masih sering terlambat?
熬夜工作又睡不好
Áoyè gōngzuò yòu shuì bù hǎo
Bergadang nyelesaiin kerjaan, tidurpun nggak nyenyak
等你 完成你的目标
Děng nǐ wánchéng nǐ de mùbiāo
Tunggu kalau tujuanmu udah tercapai
要戒掉逞强的嗜好
Yào jiè diào chěngqiáng de shìhào
Hilangin kebiasaan buruk itu

都怪我 把自尊放太高
Dōu guàiwǒ bǎ zìzūn fàng tài gāo
Semua salahku, terlalu angkuh.
没有把你照顾好
Méiyǒu bǎ nǐ zhàogù hǎo
Nggak jaga elu baik-baik
骄傲 是脆弱的外表
Jiāo'ào shì cuìruò de wàibiǎo
Keangkuhan itu sebenernya cuma topeng aja
最怕我的心你不要
Zuì pà wǒ de xīn nǐ bùyào
Yang paling ditakutin kamu nggak mau ​​nerima hati ini

#
能不能继续 对我哭 对我笑 对我好
Néng bùnéng jìxù duì wǒ kū duì wǒ xiào duì wǒ hǎo
Bisa nggak tetep nangis ke aku, senyum ke aku, baik ke aku?
继续让我为你想 为你疯 陪你老
Jìxù ràng wǒ wèi nǐ xiǎng wèi nǐ fēng péi nǐ lǎo
Tetep biarin aku mikirin kamu, gila karenamu, tua bersamamu
你好不好 好想知道
Nǐ hǎobù hǎohǎo xiǎng zhīdào
Apakah kamu baik-baik aja? Pengen tau -_-
别急着把回忆都丢掉
Bié jízhuó bǎ huíyì dōu diūdiào
Jangan buru-buru mau ​​buang semua kenangan kita

我只需要你 在身边 陪我吵 陪我闹
Wǒ zhǐ xūyào nǐ zài shēnbiān péi wǒ chǎo péi wǒ nào
Aku cuma butuh kamu disisiku, ribut bersamaku, bermain bersamaku
用好的我 把过去 坏的我 都换掉
Yòng hǎo de wǒ bǎ guòqù huài de wǒ dōu huàn diào
Biarkan aku yang baik menggantikan aku yang dulu, yang buruk
好想听到 你坚决说爱我
Hǎo xiǎng tīng dào nǐ jiānjué shuō ài wǒ
Pengen denger kamu bilang kamu mencintaiku apapun yang terjadi
可惜回不去那一秒
Kěxí huí bù qù nà yī miǎo
Sayangnya nggak bisa balik ke saat itu
你好不好
Nǐ hǎobù hǎo
Apakah kamu baik-baik aja?
#

天知道 我快要受不了
Tiānzhīdào wǒ kuàiyào shòu bùliǎo
Langit tau, gua nggak sanggup lagi
后悔钻进心里烧
Hòuhuǐ zuān jìn xīnlǐ shāo
Hati ini penuh penyesalan
拥抱 再多一次就好
Yǒngbào zài duō yīcì jiù hǎo
Peluk, sekali lagi saja
你要的我都做得到
Nǐ yào de wǒ dū zuò dédào
Apapun yang kamu mau ​​sanggup kulakukan

#
能不能继续 对我哭 对我笑 对我好
Néng bùnéng jìxù duì wǒ kū duì wǒ xiào duì wǒ hǎo
Bisa nggak tetep nangis ke aku, senyum ke aku, baik ke aku?
继续让我为你想 为你疯 陪你老
Jìxù ràng wǒ wèi nǐ xiǎng wèi nǐ fēng péi nǐ lǎo
Tetep biarin aku mikirin kamu, gila karenamu, tua bersamamu
给你的好 还要不要
Gěi nǐ de hǎo hái yào bùyào
Kebaikan yang akan kukasih ke kamu, masih mau ​​nggak?
答案我却不敢揭晓
Dá'àn wǒ què bù gǎn jiēxiǎo
Ahh.. tapi aku nggak berani denger jawabanmu

我只需要你 在身边 陪我吵 陪我闹
Wǒ zhǐ xūyào nǐ zài shēnbiān péi wǒ chǎo péi wǒ nào
Aku cuma butuh kamu disisiku, ribut bersamaku, bermain bersamaku
别用离开教我 失去的人最重要
Bié yòng líkāi jiào wǒ shīqù de rén zuì zhòngyào
Jangan tinggalin aku hanya karena untuk kasih pelajaran ke aku
别说 你曾经爱过我
Bié shuō nǐ céngjīng àiguò wǒ
Jangan bilang kamu pernah mencintaiku
让我们回到那一秒
Ràng wǒmen huí dào nà yī miǎo
Biarkan kita kembali ke masa lalu
你好不好
Nǐ hǎobù hǎo
Apakah kamu baik-baik aja?

能不能继续 对我哭 对我笑 对我好
Néng bùnéng jìxù duì wǒ kū duì wǒ xiào duì wǒ hǎo
Bisa nggak tetep nangis ke aku, senyum ke aku, baik ke aku?
继续让我为你想 为你疯 陪你老
Jìxù ràng wǒ wèi nǐ xiǎng wèi nǐ fēng péi nǐ lǎo
Tetep biarin aku mikirin kamu, gila karenamu, tua bersamamu
你好不好 好想知道
Nǐ hǎobù hǎohǎo xiǎng zhīdào
Apakah kamu baik-baik aja? Pengen tau -_-
别急着把回忆都丢掉
Bié jízhuó bǎ huíyì dōu diūdiào
Jangan buru-buru mau ​​buang semua kenangan kita

我只需要你 在身边 陪我吵 陪我闹
Wǒ zhǐ xūyào nǐ zài shēnbiān péi wǒ chǎo péi wǒ nào
Aku cuma butuh kamu disisiku, ribut bersamaku, bermain bersamaku
别用离开教我 失去的人最重要
Bié yòng líkāi jiào wǒ shīqù de rén zuì zhòngyào
Jangan tinggalin aku hanya karena untuk kasih pelajaran ke aku
别说 你曾经爱过我
Bié shuō nǐ céngjīng àiguò wǒ
Jangan bilang kamu pernah mencintaiku
让我们回到那一秒
Ràng wǒmen huí dào nà yī miǎo
Biarkan kita kembali ke masa lalu
你好不好
Nǐ hǎobù hǎo
Apakah kamu baik-baik aja?

Subscribe to receive free email updates: